diff --git a/docker/backups/09.sql b/docker/backups/09.sql
index aaa3eba..9f82d89 100644
--- a/docker/backups/09.sql
+++ b/docker/backups/09.sql
@@ -353,4 +353,4 @@ UNLOCK TABLES;
 /*!40101 SET COLLATION_CONNECTION=@OLD_COLLATION_CONNECTION */;
 /*M!100616 SET NOTE_VERBOSITY=@OLD_NOTE_VERBOSITY */;
 
--- Dump completed on 2026-01-09  8:21:15
+-- Dump completed on 2026-01-09  8:30:01